top of page

Lake in the Forest

Translated from Assamese by Suman Sarma

There is a river in the heart.

Banks erode, hope turns to despair

when heart breaks;

It floats in tears.

Men with broken hearts

must take the narrow country road ,

that takes him to the village on foot.